1 juil. 2026 · Arrentio Team
L'assurance location de voiture aux Émirats expliquée : CDW, franchise et couverture totale
L'assurance est la partie d'une location que la plupart des gens survolent — et celle qui coûte le plus cher en cas de problème. Voici ce que ces termes signifient réellement aux Émirats.
Rachat de collision (CDW)
Presque chaque location inclut un CDW. Il plafonne votre responsabilité pour les dommages à la voiture de location, mais ne vous exonère pas totalement — vous restez responsable de la franchise.
La franchise
La franchise est le montant fixe que vous payez pour toute réclamation de dommage, aussi minime soit-elle. Elle peut aller de quelques centaines à plusieurs milliers de dirhams selon le véhicule. C'est le chiffre le plus important à vérifier avant de réserver.
Réduire ou supprimer la franchise
La plupart des prestataires proposent une option de réduction de franchise ou de protection totale moyennant un supplément journalier. Elle abaisse ou supprime la franchise, si bien qu'une rayure ou une bosse n'entame pas votre caution. Pour de longs trajets ou en circulation urbaine dense, cela en vaut généralement la peine.
Ce qui n'est généralement pas couvert
- Pneus, pare-brise et bas de caisse (sauf couverture spécifique ajoutée).
- Conduite hors route — important si vous prévoyez un trajet dans le désert ou un wadi.
- Amendes et péages, toujours à la charge du conducteur.
Avant de signer
- Confirmez le montant de la franchise par écrit.
- Photographiez la voiture sous tous les angles à la prise en charge.
- Vérifiez si une garantie individuelle accident est incluse.
Chaque annonce sur Arrentio affiche sa couverture et sa franchise clairement. Comparez les options dans notre flotte de location et trouvez plus de réponses dans la FAQ.